双语阅读

英语教育的员工和培训师已经多达几万人。我们已经帮助了超过千万学员学英语，在几十个国家的上百所英语教育中心和办事处组成了EF网络。英语教育拥有众多的语言学家和科学家队伍，始终走在英语语言教育研究的前沿，我们的研究项目专注于改善英语教育的教学方法，以及探索帮助学员更快掌握英语知识的技术。我们在剑桥大学英语及应用语言学研究中心设立了一个研究小组，致力于从根本上改进学员学习英语的方法，英语教育的培训能更好地提高学员的双语阅读能力。

那么我们该怎样学习双语阅读呢？首先，尤其是阅读理解，在阅读一篇文章时可以自己先通读一遍，用铅笔把自己不会的词划出来，通读一遍之后，按照自己的想法先理解全文，试着翻译一遍，然后再参考正确的中文答案，看看和自己的有什么区别，但是请不要只满足于中文翻译中的解释，因为一般的最少都有3个不同的解释，意思也大不相同，所以第二次阅读的时候，建议你根据自己用铅笔划出的单词先对应中文翻译，通过查字典的方式争取把每一个单词在文章中代表的意思翻译出来。这样才能真正算读完了一整篇文章。按照这种方式通读一遍之后，估计你就完全理解文章大意了。第三遍，跟着听力反复地朗读，最好能进行理解性的记忆，把文章消化吸收。

现代社会英语变的越来越重要，以后不论是上学还是求职时都能够用到英语，可见英语是一门非常实用的技术。而许多家长就从小对自己的孩子进行英语教学，把他们送去双语幼儿园或是机构，期待他们能够拥有熟练的双语阅读和双语听读的能力，以便能在将来学习和工作的道路上一帆风顺。而成人们在步入工作后也会需要进行双语阅读的训练。